Characterization of heavily B‐doped polycrystalline diamond films using Raman spectroscopy and electron spin resonance