The brittle-to-viscous transition in polycrystalline quartz: An experimental study