Quantum Error Correction with Metastable States of Trapped Ions Using Erasure Conversion