A dual function for Pex3p in peroxisome formation and inheritance