Survival and Recruitment in a Human-Impacted Population of Ornate Box Turtles, Terrapene ornata, with Recommendations for Conservation and Management