The power of randomization by sex in multilocus genetic evolution