Nanoparticle diffusion during gelation of tetra poly(ethylene glycol) provides insight into nanoscale structural evolution.