Improving liquid-crystal-based biosensing in aqueous phases.