Persistent luminescence: traps in materials and in research