Renal colic in a patient with anti-phospholipid antibodies and factor V Leiden mutation.