The direct asymmetric vinylogous aldol reaction of furanones with α-ketoesters: access to chiral γ-butenolides and glycerol derivatives.