Copper-catalysed cross-coupling affected by the Smiles rearrangement: a new chapter on diversifying the synthesis of chiral fluorinated 1,4-benzoxazine derivatives