The antibiotic resistance “mobilome”: searching for the link between environment and clinic