Monte Carlo investigations of Coulombic correlations in lattice gas models