Proactive notch filtering for acoustic feedback cancellation