Unravelling an Efficient O2/Reductant-Dependent Catalytic Route in Heme Peroxygenases for Sustainable Applications