Finite Element Modeling of 3D Fluid Dynamics in Crystal Growth Systems