Catching the collision complex through a femtosecond coherently controlled pump/probe process