Orientation of antigen binding sites in dimeric and trimeric single chain Fv antibody fragments