HORAYZON v1.2: an efficient and flexible ray-tracing algorithm to compute horizon and sky view factor