On Tanaka's Prolongation Procedure for Filtered Structures of Constant Type ?