Abundance of cavity-free polaritonic states in resonant materials and nanostructures.