Chemical Compound Complexity in Biological Pathways