Increasing Uptake of COVID-19 Vaccination and Reducing Health Inequalities in Patients on Renal Replacement Therapy—Experience from a Single Tertiary Centre