The roles of mosquito and bird communities on the prevalence of West Nile virus in urban wetland and residential habitats