Quantitation of lymphatic transport mechanism and barrier influences on lymph node-resident leukocyte access to lymph-borne macromolecules and drug delivery systems