Teaching residents to care for vulnerable populations in the outpatient setting