PoGOLite: Opening a new window on the universe with polarized gamma-rays