Surface monitoring based on light scattering by metal nanosensors