Similarity and proximity: When does close in space mean close in mind?