Modelling animal populations in changing landscapes