Coupling of rock uplift and river incision in the Namche Barwa–Gyala Peri massif, Tibet