Rapid, precise quantification of bacterial cellular dimensions across a genomic-scale knockout library