Effects of the image universe on cosmic strings