Underwater photogrammetry for close‐range 3D imaging of dry‐sensitive objects: The case study of cephalopod beaks