Collaborative care for depression in general practice: study protocol for a randomised controlled trial