On a nonlinear fractional differential equation on partially ordered metric spaces