New procedure for generating valence and Rydberg orbitals. II. Atomic photoionization cross sections