New destinations, new trajectories? The educational progress of Hispanic youth in North Carolina.