Intrathoracic vacuum-assisted management of persistent and infected pleural spaces.