A Latent Variable Approach for Integrative Clustering of Multiple Genomic Data Types