Facilitating differentiated instruction in a multi-grade setting: the case of a small school