Development of bilateral tension pneumothorax under anesthesia in a Boerhaave's syndrome patient: a case report