Responsive Fluorescent Coumarin–Cinnamic Acid Conjugates for α-Glucosidase Detection