Risk of violence in drug rehabilitation centers: perceptions of people who inject drugs in Tijuana, Mexico