Simulation of Ambiguity Effects in Doppler Tracking of Pioneer Probes