Determination of Diffusion Coefficients from Viscosity Measurements: Effect of Higher Chapman—Enskog Approximations