Creolizing political theory in conversation