Image- vs. histogram-based considerations in semantic segmentation of pulmonary hyperpolarized gas images