Fatigue crack growth through a residual stress field introduced by plastic beam bending